وبلاگ فرهنگی آموزشی ترجمه

ترجمه اختصاصی محتوا برای سایت و وبلاگ ها

وبلاگ فرهنگی آموزشی ترجمه

ترجمه اختصاصی محتوا برای سایت و وبلاگ ها

تولید محتوا از نیاز های مهم و ضروری امروز سایت ها و وبلاگ ها است اگر به دنبال منابع خبری و محتوای اختصاصی ترجمه شده توسط مترجمین انسانی و حرفه ای هستید تیم ما در کنار شما خواهد بود .

طبقه بندی موضوعی

۱ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «آزمون استخدامی مترجم» ثبت شده است

  • ۰
  • ۰

استخدام و جذب مترجمین شفاهی

اگر مترجم شفاهی زبان های مختلف هستید و تجربه کار در ترجمه همزمان در سمینار ها و همایش های بین الملی و یا ترجمه همزمان تلفنی را دارید تیم ترجمه پارسیس با سالها تجربه موفق و روبه رشد در ارائه خدمات ترجمه شفاهی شناخته شده می باشد 

نحوه استخدام مترجمین همزمان در تیم ما به چه صورت است ؟

خدمات ترجمه همزمان در تیم پارسیس به تمامی زبان های زنده دنیا می باشد بنابراین اگر مترجم شفاهی انگلیسی , آلمانی, روسی,ترکی,عربی,چینی و یا سایر زبان ها هستید روند استخدام ما را مطالعه نمایید قبل از هر چیز فرم استخدام مترجم را از طریق بخش استخدام پر نموده تا همکاران پس از بررسی با شما در اسرع وقت تماس بگیرند .

استخدام مترجم شفاهی انگلیسی

مترجمین همزمان انگلیسی چه کسانی هستند

مترجم شفاهی و یا همزمان انگلیسی شخصی است که قادر است یک ترجمه از مکالمه را به صورت دقیق و قابل فهم برای افراد در یک شرایط زمانی واقعی ارائه دهد .

در دهکده جهانی اینترنت همانطور که نیاز به ترجمه های زبان ها مختلف توسط مترجمین رسمی و تخصصی می باشد نیاز به مترجم شفاهی نیز بسیار احساس می شود لذا آنها به شکاف ارتباطی بین دولت ها , شرکت و یا موسسات بسیار کمک میکنند .

 

مترجمین همزمان انگلیسی باید تنها پس از شنیدن چند کلمه به زبان مقصد ترجمه کنند آنها باید بتوانند این کار را در گفتگوی مداوم انجام دهند لذا مستلزم مهارت بیشماری خواهند بود این شکل از تفسیر امروزه در لیست برترین و پیچیده ترین نوع ارتباطات انسانی میتواند مشاهده کرد .

 

برخی مترجمین همزمان در یک اتقاک عایق از طریق هدفون اقدام به ترجمه شفاهی میکنند به ای صورت که زمان مترجم صحبت های گوینده را می شوند از طریق بلندگو آن  را به زبان مقصد به شنونده انتقال مدهند این روند یکی از مهارت های پر استرس برای مترجمین شفاهی در تمامی زبان ها خصوص مترجمین شفاهی انگلیسی است .

  • علی غبیشاوی